To easily complete the mission, just ride alongside Morello's limo. Sam and Paulie will shoot through the glass with their Tommy guns and kill Morello without having to enter the airport.